漢方漫歩INDEXへ

蓄膿症には炎症抑え通りよくする生薬を

　鼻の病気といえば、春先のアレルギー性鼻炎が話題の中心だが、蓄膿症で悩んでいる人も少なくない。蓄膿症は、細菌の感染によって起こる副鼻腔の炎症で、頑固な鼻づまり、頭痛などを伴い、思考力にも影響を与える。
　蓄膿症は、中国漢方の古典『黄帝内経』に、"鼻淵"として記載されている。「淵」には「深い」という意味があり、水の澱んだ状態を表している。つまり、鼻淵とは、濁った鼻汁が多量にたまる病気ということだ。
　蓄膿症の原因を中国漢方の立場からいうと、外因としては「風熱」が考えられる。風熱とは、細菌感染による炎症のことである。治療薬として、西洋医学では抗生物質を使うが、中国漢方の処方に鼻淵丸という薬がある。
　鼻淵丸の処方構成は、大きく二つのグループに分類される。一つは、蒼耳子や菊花、金銀花などの、炎症を抑える作用や抗ウイルス・抗菌作用を持つ生薬。もう一つは辛夷や蒼耳子などの、鼻腔の通りをよくする生薬である。
　香りの強い揮発性のある生薬は、鼻や肺など上部に作用しやすい。たとえば、花びらや、蕾など、香りのある生薬を煎じると、その匂いだけで鼻のつまりが通ることがある。さらに、ワサビを食べると、鼻にツーンと独特の刺激がくるように、辛味のものにも鼻を通じさせる作用がある。
　このように、花びらや蕾など体の上部に作用する生薬や辛味の生薬が、膿汁を排泄して鼻のつまりを通し、鼻粘膜の炎症を改善してくれる。

路　京華（中国中医研究院広安門医院主治医師）讀賣新聞日曜版『漢方漫歩』1994/9/18